'구글 사투리 번역'에 해당되는 글 1건
- 2008/04/01 『Google 사투리 번역』 역시 센스있는 구글의 만우절 이벤트~!
오늘은 4월 1일 만우절입니다. 다들 그 동안 준비했던 만우절 깜작 파티를 즐기는 시간과 탄성들이 곳곳에서 터저나오더군요.
그러나 그 중에 단연 돋보이는 것은 Google 에서 만든 『Google 사투리 번역』(http://www.google.co.kr/landing/saturi/) 이 아닐까 싶습니다.
구글(http://www.google.co.kr)에 접속해 보시면 초기 페이지가 위와 같이 나옵니다. 그것을 클릭하면 아래와 같은 화면이 보이지요.
자연어 인식 중에 우리나라 대한민국의 사투리가 상당히 복잡하고 난해한 부분이 너무 많은데 이것을 인공지능으로 처리한다는 발상이 참 귀엽고 Google이라 만들지 않았을까 하는 고정관념 혹은 바램이 있었나봅니다.
『Google 사투리 번역』을 사용하기를 클릭하면 아래와 같은 페이지가 나옵니다.
예전에 제가 근무했던 회사의 회사 소개 페이지에 가로/세로 1px X 1px 인 점에 마우스를 오버할 경우 대표이사님의 망가진 사진이 뜨게 한 이스트에그를 넣어 회사 직원들의 즐거운 시간을 만든 적이 있었습니다.
만우절도 그런 잠깐 웃을 수 있는 하나의 즐거움으로 생각해 보았으면 좋겠습니다.
P.S 웃어 보세요. 기쁨과 행복이 한 걸음 더 가까이 올꺼예요.
Prev
Rss Feed